ALL of this. Encourage people to try new words, to mess them up, to experiment with vocabulary, to learn complicated adjectives and verbs and nouns, because words are fun.
Also, don’t be a jerk.
AMEN SISTAH. PREACh
I just correct them if I can tell they want help and honestly are lost on how to pronounce it. It’s not that difficult to not judge or laugh and just help.