I like to see oddish as a small, burrowing mammal with leaf-like appendages on its back that it can raise like a sail of sorts. I imagine an oddish would not only use its leaves for camouflage, but also to warm its body in the sun while resting in a shallow burrow. An oddish’s leaves would likely be very sensitive to touch and filled with nerves and blood vessels.