- stay inside unless it is absolutely necessary to exit
- follow #PorteOuverte on Twitter if you need or can provide shelter
- do not use phone lines to keep them free for emergencies
- do NOT post about police actions on social media, if you see someone posting about it, report them or tell them to delete the post. Avoid informing the terrorists.
- ONLY use the #PorteOuverte hashtag if you are offering or seeking shelter. Right now it is flooded with people outside Paris talking about how good the find the idea. This makes it impossible for Parisians to use the tag.
TO ANYONE STUCK IN PARIS’ ATTACKS/A CEUX COINCES PAR LES ATTENTATS A PARIS
Anyone who needs urgent shelter should use the #porteouverte hashtag on social medias, people are browsing it.
If you are already safe, DON’T MOVE. Don’t try and reach anyone by yourself. Police’s words.
_
Si vous avez besoin d’un abri en urgence, utilisez le hashtag #porteouverte sur les réseaux sociaux. Plein de gens sont dessus.
Si vous êtes à l’abri, NE BOUGEZ PAS. N’essayez pas d’atteindre des proches tout seul.